{{title()}}

{{vErrors.first('email') }}

{{ vErrors.first('companyName') }}

{{ vErrors.first('engCompanyName') }}

{{ vErrors.first('name') }}

{{ vErrors.first('engName') }}

{{ vErrors.first('jobTitle') }}

{{vErrors.first('annualSale')}}

{{ vErrors.first('address') }}

{{vErrors.first('tel')}}

{{vErrors.first('url')}}

{{cty[1]}} {{vErrors.first('industries')}}

政府公共調達とは、政府機関や地方政府等公共機関が購入又はリースによって行う物品及びサービスの調達のことです。

翻訳誤りによるミスマッチングを防ぐために、可能であれば、説明なども英語を併記してください。類似品の参考URLがあれば、一緒にご記入お願いします {{vErrors.first('prodName')}}

翻訳誤りによるミスマッチングを防ぐために、わかる範囲で必ずご記入をお願いします。 {{vErrors.first('prodEngName')}}

規格・数量(大まかで結構です)を教えて下さい {{vErrors.first('prodTech')}}

{{purpose[1]}}
{{vErrors.first('prodReason')}}

{{vErrors.first('prodHSCode')}}

{{$t("p.file_browse")}} {{$t("p.file_not_choose")}} {{fileName}}

{{vErrors.first('prodName2')}} 可能であれば、英語も併記してください。

{{vErrors.first('prodEngName2')}}

{{vErrors.first('prodTech2')}}

{{purpose[1]}}
{{vErrors.first('prodReason2')}}

{{vErrors.first('prodHSCode2')}}

{{$t("p.bus_note1")}}

{{$t("p.bus_note2")}}

{{$t("p.bus_validation1")}} {{vErrors.first('account')}}

{{$t("p.bus_validation2")}} {{vErrors.first('password')}}